03 – Catalogne Copy - Editra

Esta aula trata do processo decorrente da declaração unilateral de independência da Catalunha.

Antes de assistir ao vídeo é imprescindível:

  1. Estudar o conteúdo do arquivo Catalogne.
  2. Sublinhar suas dificuldades e, se quiser, tentar traduzi-lo.

Principais questões tratadas nesta AULA:

  1. Culturais: conhecimento prévio dos elementos políticos e históricos que precedem os acontecimentos tratados no texto
  2. Terminológicas: comparação entre abordagem da questão catalã pela imprensa francesa e pela brasileira; adaptação da terminologia em função dessa análise.

 

Para assistir ao vídeo da aula, você deve clicar no primeiro link abaixo do cabeçalho “Conteúdo da aula” e depois ir seguindo os links “próximo tópico” até o último, quando deverá ser feito o teste correspondente a esta aula.