04 – Culture historique Copy

Este texto trata da formação de uma tradição histórica nos conventos medievais.

Antes de assistir ao vídeo é imprescindível:

  1. Estudar o conteúdo do arquivo Culture-historique.
  2. Sublinhar suas dificuldades e, se quiser, tentar traduzi-lo.
  3. Clicando acima, em “Materiais”, você encontrará um arquivo com uma lista de nomes medievais adaptados ao português.

Principais questões tratadas nesta AULA:

  1. Terminológicas: pesquisa de nomes históricos, conhecimento dos mecanismos de circulação de informações e nomenclaturas durante a Idade Média; intermediação do latim.
  2. Sintáticas: estruturas frequentes nos textos de ciências humanas, análise e solução de períodos problemáticos.
  3. Editoriais: usos editoriais na inserção da bibliografia.
  4. Referenciais: métodos de pesquisa bibliográfica ou digital – possível uso de fontes em outras línguas.

TEXTO DE ESTUDO: Trecho de Guenée, Bernard, Histoire et culture historique, Aubier, 1980.

Para assistir ao vídeo da aula, você deve clicar no primeiro link abaixo do cabeçalho “Conteúdo da aula” e depois ir seguindo os links “próximo tópico” até o último, quando deverá ser feito o teste correspondente a esta aula.