Este texto foi retirado da obra de um grande estudioso que tem importantes trabalhos sobre as relações entre o oral e o escrito em literatura.

Antes de assistir ao vídeo é imprescindível:

1. Estudar o conteúdo do arquivo Introduction à poésie orale.
2. Anotar as dúvidas e, se quiser, tentar traduzir o texto.

Principais questões tratadas nesta AULA:

1. Texto extremamente elaborado, que já apresenta dificuldades inerentes às composições literárias.
2. Necessidade de pesquisa terminológica e cultural apurada.
3. Necessidade de compreensão do texto e de mobilização de razoável repertório cultural.
4. Análise de estruturas sintáticas menos usuais na linguagem corrente.

TEXTO DE ESTUDO: Trecho de Zumthor, Paul, Introduction à la poésie orale, Editions du Seuil, 1983.

Para assistir ao vídeo da aula, você deve clicar no primeiro link abaixo do cabeçalho “Conteúdo da aula” e depois ir seguindo os links “próximo tópico” até o último, quando deverá ser feito o teste correspondente a esta aula.